11/03/12 A.S. La Jeunesse d'Esch 2 - 0 C.S. Fola Esch (Stade de la Frontière - 1.749 Toeschouwers)

Derby day in Luxemburg, benieuwd wat dat ging geven. Na al een leuke, gezapige voetbalmiddag te hebben beleefd bij Differdange was het hoog tijd om de auto in te springen en 20 minuten verder te rijden naar Esch-sur-Alzette, een stadje van 29.000 inwoners en tevens tweede grootste van het land.

De stad telt 2 voetbalclubs in de hoogste afdeling, Jeunesse d’Esch en het veel minder bekende Fola Esch, spelend in de liefdevolle roodwitte kleuren, eveneens gesticht door een Brit en tevens ook de oudste club van het land. Parkeren aan het stadion ging vrij vlot en we zagen dat het voetbal leefde. Overal liepen er supporters op weg naar het stadion, iets wat ik bij mijn andere wedstrijden in Luxemburg nog niet had gezien. Aan de kassa’s eveneens wat aanschuiven, je zag dat de wedstrijd leefde onder de plaatselijke bevolking. 7 Euro inkom, zelfs bij ons in de lagere afdelingen vragen ze meer.

Het stadion heeft zijn charmes, 2 zittribunes (waarvan 1 omgebouwde staantribune, waarschijnlijk voor Europees te spelen) en spijtig genoeg niets achter doel buiten reclameborden. Sfeer was er wel, de tribunes waren redelijk volgelopen en de Grenz United “ultras” deden hun best met gezangen en bengaals vuur, leuk om te bekijken.

De wedstrijd was er eentje op het scherp van de snee, je zag dat de eer van de stad op het spel stond en zo moest het ook zijn. Jeunesse kwam al vrij vroeg op voorsprong via een doelpunt dat paal binnen ging. Het bleef leuk om volgen, kansjes aan beide kanten maar geen doelpunten meer in de eerste helft.

In de tweede helft gingen beide clubs op hun elan door, Fola zocht de aansluiting en Jeunesse wilde de overwinning veilig stellen. Het bleef spannend tot Jeunesse 5 minuten voor tijd een zuivere strafschop kreeg en zonder problemen werd omgezet. 2-0 en mach gespeeld, met nog wat bijhorende frustratie bij de roodwitte bezoekers zoals het wel wat hoort in een derby.

Het werd een Luxemburgse topdag voor ons met 2 hele leuke wedstrijden in een dito omgeving en stadions. Volgende keer RFCU Luxembourg nog eens bezoeken, zien wat dat geeft. Wat mij betreft is Luxemburg steeds meer als een ritje waard!

11/03/12 FC Differdange 03 2 - 2 RFCU Luxembourg (Stade du Thillenberg - 250 Toeschouwers)

We begonnen vandaag aan een leuk voetbaltripje in het mooie Luxemburgse land. Op papier stond de derby in Esch om 16u maar deze werd verplaatst naar 18:30u. Mooi zo want dan konden we nog een wedstrijdje meepikken in de buurt en zo geschiedde.

We hadden de keuze tussen Dudelange of Differdange thuis. Ikzelf was al op Differdange geweest en gaf eerder de voorkeur aan Dudelange maar collega Frank wou Differdange dan weer doen. De goede man in mij keurde Differdange direct goed want eind dit seizoen verhuist deze club naar een nieuw stadion en het huidige is echt een oud vervallen juweeltje waar ik bij wijze van spreke om de 14 dagen voetbal in zou kunnen kijken.

Omdat we al redelijk vroeg waren voor Luxemburgse normen deden we eerst eens een wandelingetje rond het stadion. We “beklommen” (waarschijnlijk) de Thillenberg waar het stadion naar genoemd is en het leverde alleszins een mooi zicht op.

Dan maar naar binnen aan de mooie som van 8 Euro en waar met ons de eerste fans binnen sijpelden. Even enkele pins gekocht, iets gedronken en later natuurlijk een braadworst erbij en dan maar genieten van bijna 90 minuten omdat we geen risico wilden nemen om te laat in Esch te komen. Voetbal in Differdange kun je je best voorstellen met bier in de tribunes, supporters met honden, tijdens de rust voetballende kinderen op het veld tussen de warming-up van de spelers door, vrouwen met pruiken (vandaag toch), de Black Wolves motorclub etc. Wat moet een groundhopper zich nog meer wensen! En dit alles op een prachtige locatie waar de mensen een ongelooflijk grappig taaltje spreken.

De wedstrijd was vrij evenwichtig, geen al te hoogstaand niveau en de eerste grote kans voor Differdange werd onbegrijpelijk gemist. Het waren dan integendeel de bezoekers uit Luxembourg stad die als eerste de netten deden trillen door hun spits die een beetje een Patje Goots “look a like” was, inclusief staartje. 2 minuten later stond de 0-2 op het bord en dachten we dat de wedstrijd gespeeld was. Maar de Differdangse spits die eerst nog onbegrijpelijk miste maakte zijn fout goed en scoorde net voor rust de aansluitingstreffer, ruststand 1-2.

De tweede helft was gelijk aan de eerste, het spelbeeld verwaterde en wij besloten dan maar zoals eerder vermeld iets vroeger richting Esch te rijden voor onze hoofdmatch van vandaag. Later las ik dan dat de thuisclub terug in de laatste minuut had gescoord door dezelfde spits, hij zal dan toch nog goed geslapen hebben.

Met “pijn in het hart” dan maar afscheid genomen van Stade du Thillenberg, ze zouden dit stadionnetje moeten klasseren als Unesco werelderfgoed in plaats van er waarschijnlijk binnenkort de sloophamer in te zetten. Shit happens tegenwoordig overal in de moderne voetbalwereld!

01/05/11 RB Differdange 03 0 - 3 CS Fola Esch (Stade Du Thillenberg - 800 Toeschouwers)

Het moet van de wedstrijd tussen het Luxemburgse nationale elftal en onzer Royal Antwerp FC (op YB Diekirch, dinsdag 20 januari 2001) geweest zijn dat ik nog in dit prachtige landje voet aan/in land had gezet. Daarvoor had ik ook wel eens Luxemburg v België en Luxemburg v Duitsland gezien maar dat is echt wel lang geleden en spraken die tijden de dieren er nog volgens mij.

Via enkele groundhopping sites had ik het stadionnetje van Differdange al gespot als zijnde heel mooi en toen goede collega Joris van “Doing The 116” me zei dat ze hiervan een deel of helemaal gingen slopen wegens er een stuk grond ligt op eigendom van een aanpalende fabriek. Zo kwam mijn gedachte in een enorme stroomversnelling om dit pareltje nog snel mee op de teller te zetten.

Differdange krijgt effectief een nieuw complex met 3 velden, waarvan één uitgerust met een grote tribune al weet ik niet hoe letterlijk je “groot” moet nemen in Luxemburg. De bouwwerken starten eerstdaags en zou klaar moeten zijn voor competitievoebal in 2012.

Na enkele omwegen langs het stadionnetje van Arlon en enkele andere Luxemburgse eerste klassers (zie photoshoots onder dit verslag) kwam ik mooi op tijd aan bij het Stade du Thillenberg. Langs buiten zag het er al leuk uit en binnenin was dit echt wel een juweeltje, prachtig. Oude tribunetjes in verval, het zou wel een achterneefje van onze eigen trots de Bosuil kunnen zijn. Ik voelde me er alleszins thuis. Na de nodige kiekjes nam ik dan ook genoegen in een lekker schijnend zonnetje, zittend op de staanplaatsen op een oud stuk beton, klaar voor een pot voetbal op een slecht onderhouden grasmat met scheve lijnen getrokken zoals bij ons in het cafévoetbal. Het leven kan toch mooi zijn soms!

Ik had helemaal geen gedacht welk niveau ik moest verwachten, clubs stonden respectievelijk 3de en 5de in het klassement. Maar de 5de, de bezoekers uit Esch waren duidelijk de betere en met een penalty in elke helft (pinanti is pinanti) en nog een doelpunt dat ik miste wegens ik weer ergens foto’s aan het trekken was stond de einduitslag van 0-3 op het bord. Meer als verdiende overwinning. Het niveau kan je vergelijken met onze 2de of 3 de klasse, enkele technisch goede spelers en enkele die er precies bijliepen om aan 11 man te geraken.

Al bij al een heerlijk dagje uit gehad, Luxemburg was en is zeker nog eens bezoekje waard. Misschien Luxembourg stad nog eens in combinatie met een wedstrijd in Duitsland of Frankrijk of de derby tussen Jeunesse d’Esch en Fola Esch maar dat zullen we tegen dan wel uitzoeken.